-
1 колоша вагранки
-
2 колоша
ж. метал.carica f- коксовая колоша
- металлическая колоша
- рудная колоша
- топливная колоша
- холостая колоша -
3 carica del cubilotto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > carica del cubilotto
-
4 Beschickung
сущ.1) общ. загружаемый материал, засыпка, мет. загрузка, (тк.sg) отправка экспонатов (куда-л.), посылка (куда-л.; представителей), завалка (напр. шихтовых материалов), шихта, (тк.sg) загрузка (напр. домны), (тк.sg) отправка представителей (куда-л.)2) устар. обслуживание (хозяйства)4) тех. загруженный материал, заправка, зарядка, колоша, нагружение, нагрузка, наполнение, партия загружаемого материала, питание, подача, подача шихты, порция загружаемого материала, садка, шихтование, завалка (вагранки), засыпка (доменной печи), навалка (напр. угля на конвейер), загрузка (разовая), мет. шихта5) авт. загрузка (сыпучих материалов)9) пищ. разовая загрузка, загрузка (пресса или печи)10) АЭС. загрузка (см. тж Beladung)11) свар. подача (заготовок)12) ркт. зарядка (твёрдым топливом)13) ВМФ. обслуживание (топки), загрузка (топлива) -
5 Beschickung
f1) загрузка, засыпка ( доменной или шахтной печи); шихтование, подача шихты; завалка ( вагранки); навалка (напр. угля на конвейер); нагружение, нагрузка, наполнение; зарядка; подача; питание; заправка2) партия [порция] загружаемого материала3) метал. шихта; колоша, подача; садка; загружаемый материал; загруженный материал; загрузка ( разовая)
См. также в других словарях:
ХОЛОСТАЯ КОЛОША — слой кокса в вагранке, простирающийся от фурм до зоны плавления (смотри также Зона теплообмена в вагранке). Холостые колоши условно можно разделить на две зоны: кислородную, где горение кокса приводит к образованию в основном CO2; редукционную,… … Металлургический словарь
Газовая вагранка — пламенная печь с шахтой для подогрева шихты. Принципиально отличается от коксовой вагранки (отсутствует холостая коксовая колоша, ограниченные размеры зоны подогрева шихты, постоянная высота зоны плавления). Зона плавления образована… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГАЗОВАЯ ВАГРАНКА — пламенная печь с шахтой для подогрева шихты (рис. Г 1). Принципиально отличается от коксовой вагранки (отсутствует холостая коксовая колоша, ограниченные размеры зоны подогрева шихты, постоянная высота зоны плавления). Зона плавления образована… … Металлургический словарь
колошник — а/, ч., спец. Верхня частина доменної печі, вагранки тощо разом з отвором, через який засипається колоша (див. колоша II) … Український тлумачний словник